Não poder em francês
Em francês
ne pas pouvoir
Definição
Definição em portuguêsExpressa a conclusão de que algo não pode ser verdade ou ter acontecido, com base nos indícios disponíveis.
Definição em francêsExprime la conclusion qu’une situation ne peut pas être vraie ou qu’un événement n’a pas pu se produire, au vu des indices disponibles.
Frases de exemplo
Elle ne peut pas être rentrée chez elle ; ses clés de voiture sont encore là.
Ela não pode ter ido pra casa; as chaves do carro ainda estão aqui.
Ce ne peut pas être la bonne adresse ; cet immeuble n’a que deux étages.
Isso não pode ser o endereço certo; este prédio só tem dois andares.
Il ne peut pas avoir pris le train ; la ligne était fermée toute la journée.
Ele não pode ter pegado o trem; a linha ficou fechada o dia todo.