Como dizer “Passei o mop a vapor no piso de madeira do corredor, e agora tem duas tábuas levantando.” em francês

Em francês

J'ai passé le balai vapeur sur le parquet du couloir, et maintenant il y a deux lames qui se soulèvent.