Passei o mop a vapor no piso de madeira do corredor, e agora tem duas tábuas levantando.

Como dizer “Passei o mop a vapor no piso de madeira do corredor, e agora tem duas tábuas levantando.” em japonês

Em japonês

廊下(ろうか)のフローリングにスチームモップをかけたら、板(いた)が二枚浮(にまいう)いてきちゃった。

Rōka no furōringu ni sutīmu moppu o kaketara, ita ga nimai uite kichatta.

Passei o mop a vapor no piso de madeira do corredor, e agora tem duas tábuas levantando. em outros idiomas