Por que o condicionador cremoso custa sempre o dobro daquele bem ralinho, que não faz nada pelo meu cabelo?

Como dizer “Por que o condicionador cremoso custa sempre o dobro daquele bem ralinho, que não faz nada pelo meu cabelo?” em francês

Em francês

Pourquoi l'après-shampooing crémeux coûte toujours deux fois plus cher que le liquide, qui ne fait rien à mes cheveux ?

Por que o condicionador cremoso custa sempre o dobro daquele bem ralinho, que não faz nada pelo meu cabelo? em outros idiomas