Trena em francês
Em francês
le mètre ruban
Plural: mètres rubans
Sinônimos: mètre
Definição
Definição em portuguêsFita com marcação que se enrola dentro de uma caixinha e serve para medir.
Definição em francêsLong ruban gradué qui s'enroule dans un petit boîtier et sert à mesurer.
Frases de exemplo
Le temps qu'il trouve le mètre ruban, j'avais déjà scié la planche trop court.
Quando ele achou a trena, eu já tinha serrado a tábua curta demais.
Le ruban de mon mètre ne rentre plus jusqu'au bout depuis qu'il est plié.
A trena não recolhe mais a fita até o fim desde que ela ficou dobrada.
Les gamins adorent le mètre ruban rétractable… jusqu'au jour où il leur revient en claquant sur les doigts.
Criança adora trena retrátil, até o dia em que a fita volta no dedo.