Como dizer “Era só pra beliscar uns figos enquanto cozinhava, e agora tô sem fome nenhuma pro jantar.” em inglês

Em inglês

I only meant to snack on a couple of figs while I cooked, and now I've got no appetite for the dinner I made.