Não é exatamente em inglês

Definição

Definição em portuguêsUma expressão que suaviza uma avaliação negativa ao sugerir que determinada descrição não se aplica muito bem.

Definição em inglêsAn expression that softens a negative judgment by apparently denying complete accuracy while implying that the description does not really apply.

Frases de exemplo

• The figures are not exactly reliable, so we need to check them before sending the report.🔊

  Os números não são exatamente confiáveis, então precisamos conferir tudo antes de enviar o relatório.

• Leaving dirty dishes for a week is not exactly fair, so let's wash them after each meal.🔊

  Deixar a louça suja por uma semana não é exatamente justo, então vamos lavar depois de cada refeição.

Aprenda numa lição

• Como dar feedback delicado em inglês

não é exatamente em outros idiomas

• O que significa não é exatamente
• Em francês
• Em japonês