Como dizer “Por mais devagar que você sirva, esse bule pinga na toalha, e é assim desde o dia que a gente comprou.” em inglês

Em inglês

No matter how slowly you pour, that coffee pot drips on the tablecloth, and it's been like that since the day we bought it.