Bancada de triagem em japonês
Em japonês
仕分け台
shiwakedai
Definição
Definição em portuguêsÉ uma bancada de trabalho onde a equipe confere etiquetas e separa bagagens ou encomendas, com armários embaixo.
Definição em japonês荷物の確認やタグ付け、仕分けをするための、下に収納が付いた作業台。
Frases de exemplo
その壊れたバッグは仕分け台の横に置いといて。この便の分が終わったらタグを確認するから。
Deixa essa mala danificada ao lado da bancada de triagem; confiro a etiqueta depois deste voo.
タグが足りなかったら、仕分け台の下の戸棚に予備が入ってるよ。