Porta em japonês
Em japonês
ドア
doa
Sinônimos: 扉
Definição
Definição em portuguêsPainel com dobradiças que fecha a entrada de uma casa ou de um cômodo.
Definição em japonês部屋や建物の出入り口を開け閉めする板。
Frases de exemplo
お願いだからドアをバタンと閉めないで。赤ちゃん、今やっと寝たところなの。
雨が降るたびに玄関のドアが動かなくなるんだよ。昨日なんか窓から入る羽目になったんだから。
A porta da frente fica emperrada toda vez que chove — ontem tive que entrar pela janela.
お隣さんのドア、朝からずっと半開きなんだけど。ちょっと様子を見に行ったほうがいいかな?
A porta da vizinha tá entreaberta desde cedo — será que a gente vai lá ver?
Palavras relacionadas
Partes
- dobradiça
- travessa
- montante
- pinázio
- vidraça
- alça / puxador
- fechadura
- espelho de fechadura
- moldura
- painel da porta
- almofada
- batente
- janela
- puxador
- puxador de porta
- lâmina da porta de enrolar
- alavanca de armamento da escorregadeira
- trinco
- vidro da porta
- escorregadeira de emergência embalada
- moldura / armação
- folha da porta
Parte de
- suporte para aquário
- balcão
- armário
- cristaleira
- armário de produtos de limpeza
- forno de convecção
- loja de conveniência
- forno de lastro
- prédio de controle ferroviário
- casa de bonecas
- quadro elétrico
- guarita
- armário
- mansão
- geladeira de medicamentos
- armário para encomendas
- armário de retirada
- delegacia
- câmara de fermentação
- prédio da recepção
- helicóptero de resgate
- banheiro
- armário de cofres
- rack de servidores
- escaninho
- contêiner padrão
- esterilizador
- armário de ferramentas
- armário de toalhas
- casa geminada
- freezer vertical
- porta do cofre
- armário aéreo
- adega climatizada
- fliperama
- armário do bar
- açougue
- balcão de caixa
- armário vitrine
- quartel de bombeiros
- forno de bordo
- ginásio
- console de inspeção
- ilha
- carrinho de refeições
- armário de remédios
- farmácia
- cofre
- balcão
- contêiner
- ônibus de traslado
- aparador
- bancada de triagem
- armário multiuso
- quadro elétrico
- armário torre
- mesa de trabalho
- prédio de apartamentos
- padaria
- terminal de ônibus
- cinema
- caixa de coleta de cartas
- prédio de operações
- compartimento superior
- estante expositora
- fogão
- rack
- bancada de lavagem
- bancada de trabalho
- celeiro
- galinheiro
- posto de gasolina
- estábulo
- lavanderia
- micro-ondas
- sala de ordenha
- forno
- chiqueiro
- agência dos correios
- biblioteca pública
- escola
- banco
- lava-louças
- máquina de lavagem a seco
- arquivo
- módulo da cozinha de bordo
- geladeira
- secadora de roupas
- gabinete
- vagão porta-contêineres
- terminal do aeroporto
- centro comercial
- casa da fazenda
- barco de pesca
- prédio de uso misto
- iate
- balcão
- casa
- vagão de metrô
- rebocador
- lavatório
- sobrado
- pia
- guarda-roupa
- secadora
- restaurante
- cafeteira
- torre de controle
- máquina de lavar
- avião
- ônibus de viagem