Entulhado em japonês
Em japonês
散らかった
chirakatta
Definição
Definição em portuguêsCheio de coisas demais, tudo fora do lugar.
Definição em japonês物が多すぎて、ばらばらに置かれている状態。
Frases de exemplo
ナイトテーブルの上がいつも散らかってるから、毎朝メガネ一つ見つけるのに、ごちゃごちゃの中をあさるはめになるんだよ。
Meu criado-mudo vive entulhado — toda manhã tenho que revirar tudo só pra achar os óculos.
自転車が三台もあると、いくら片付けても玄関が散らかった感じになるんだよね。
Com três bicicletas, o corredor fica entulhado por mais que a gente arrume.
こんなに散らかってたら、彼女はスタンディングデスクを上げないよ。この前マグカップが落ちたばっかりだし。