Deixei a tábua de corte secar deitada na bancada e agora ela tá empenada.

Como dizer “Deixei a tábua de corte secar deitada na bancada e agora ela tá empenada.” em japonês

Em japonês

まな板(いた)を台(だい)の上(うえ)に寝(ね)かせたまま乾(かわ)かしておいたら、反(そ)っちゃった。

Manaita o dai no ue ni nekaseta mama kawakashite oitara, socchatta.

Deixei a tábua de corte secar deitada na bancada e agora ela tá empenada. em outros idiomas