Ele fica mexendo a sopa com a colher e ainda não comeu nada, tem alguma coisa errada.

Como dizer “Ele fica mexendo a sopa com a colher e ainda não comeu nada, tem alguma coisa errada.” em japonês

Em japonês

彼(かれ)、スプーンでスープをかき混(ま)ぜてばっかりで一口(ひとくち)も飲(の)んでない。絶対何(ぜったいなに)かあったよね。

Kare, supūn de sūpu o kakimazete bakkari de hitokuchi mo nondenai. Zettai nanika atta yo ne.

Ele fica mexendo a sopa com a colher e ainda não comeu nada, tem alguma coisa errada. em outros idiomas