Espumar o leite em japonês

Definição

Definição em portuguêsSoltar vapor ou ar no leite até ele virar uma espuma grossa e leve, como a do cappuccino.

Definição em japonêsカプチーノのように、ミルクに蒸気や空気を入れて、きめの細かいふんわりした泡にすること。

Sinônimos (português): vaporizar o leite

Frases de exemplo

• 義理(ぎり)の姉(あね)のエスプレッソマシン、うちの家賃(やちん)より高(たか)かったのに、いまだにミルクを泡立(あわだ)てるたびにカウンターじゅうに飛(と)び散(ち)らしてるんだよ。🔊

  A máquina de café expresso da minha cunhada custou mais que o meu aluguel, e ela até hoje não consegue espumar o leite sem espirrar tudo na bancada.

• オーツミルクは紅茶(こうちゃ)に入(い)れるとおいしいけど、ラテ用(よう)にミルクを泡立(あわだ)てても、すぐにしぼんじゃうんだよね。🔊

  Adoro leite de aveia no café, mas pra cappuccino não rola: até dá pra espumar o leite, só que a espuma murcha em segundos.

Palavras relacionadas

espumar o leite em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa espumar o leite
• Em francês