Esteira de bagagens em japonês

Definição

Definição em portuguêsÉ uma máquina com uma esteira motorizada que transporta malas e outras bagagens pela área de operação do aeroporto.

Definição em japonês空港でベルトを動かしてスーツケースなどの手荷物を運ぶ機械。

Frases de exemplo

• また手荷物用(てにもつよう)コンベヤーにスーツケースが引(ひ)っかかってる。ちょっと止(と)めてもらえる？🔊

  Outra mala ficou presa na esteira de bagagens; dá pra parar um instante?

• 昨日の停電(きのうのていでん)で、手荷物用(てにもつよう)コンベヤーの上に荷物(うえににもつ)が六(むっ)つ残(のこ)ったままになってたよ。🔊

  A queda de energia de ontem deixou seis malas paradas na esteira de bagagens.

• タグを確認(かくにん)する前(まえ)に、スーツケースが手荷物用(てにもつよう)コンベヤーで奥(おく)に行(い)っちゃった。🔊

  Minha mala sumiu pela esteira de bagagem antes que eu conseguisse conferir a etiqueta.

Palavras relacionadas

esteira de bagagens em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa esteira de bagagens
• Em francês