Descarregar em japonês

Definição

Definição em portuguêsTirar mercadorias, bagagem ou peixe de um veículo, como um navio, um avião, um caminhão ou um carro.

Definição em japonês船や飛行機、トラック、車などの乗り物から、運んできた荷物や魚を外に出すこと。

Frases de exemplo

• 漁師(りょうし)さんが水揚(みずあ)げしてるときに港(みなと)に行(い)けば、船(ふね)から直接(ちょくせつ)、市場(いちば)の半額(はんがく)で魚(さかな)が買(か)えるよ。🔊

  Se você tiver no porto na hora que eles tão descarregando o peixe, dá pra comprar direto do barco pela metade do preço da feira.

• 飛行機(ひこうき)は時間(じかん)どおりに着(つ)いたのに、荷物(にもつ)を降(お)ろすのに四十分(よんじゅっぷん)もかかった。🔊

  O voo pousou no horário, mas eles levaram quarenta minutos pra descarregar as malas.

• 土砂降(どしゃぶ)りの中(なか)、車(くるま)のトランクから荷物(にもつ)を降(お)ろしてみんなびしょ濡(ぬ)れになったよ。🔊

  A gente descarregou o carro debaixo de chuva.

Palavras relacionadas

descarregar em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa descarregar
• Em francês