Fichário em japonês
Em japonês
バインダー
baindā
Definição
Definição em portuguêsCapa rígida com argolas ou outro fecho que mantém folhas furadas juntas e permite acrescentar ou retirar páginas.
Definição em japonês穴を開けた書類をリングなどで綴じて、ページを足したり外したりできる表紙です。
Frases de exemplo
この領収書、青いバインダーに綴じてくれる？契約書と混ざっちゃってるんだ。
Você pode arquivar estes recibos no fichário azul? Estão se misturando com os contratos.
昨日の請求書、別のバインダーに綴じられてたんだね。だから誰も見つけられなかったのか。
As notas fiscais de ontem foram arquivadas no fichário errado, por isso ninguém as achava.