Documento em japonês: 書類

Definição

Definição em portuguêsRegistro escrito ou impresso, em uma ou mais folhas, usado para guardar informações ou tratar de assuntos de trabalho.

Definição em japonês仕事や手続きに使ったり、記録として残したりする、情報が書かれた紙。

出(で)かける前(まえ)に、書類(しょるい)にお客(きゃく)さんの名前(なまえ)が入(はい)ってるか確認(かくにん)して。
Antes de sair, confere se o documento tá com o nome do cliente.
この書類(しょるい)、ファイルに綴(と)じる前(まえ)にスキャンしてもらえる？仕入(しい)れ先(さき)にコピーを送(おく)るから。
Por favor, digitaliza este documento antes de arquivar; o fornecedor precisa de uma cópia.