Guincho de amarração em japonês

Definição

Definição em portuguêsMáquina no convés que enrola ou solta os cabos usados para prender o navio à margem.

Definição em japonês船を岸につなぐロープをドラムで巻き取ったり繰り出したりする機械。

Frases de exemplo

• あの係船(けいせん)ウインチ、負荷(ふか)がかかるとガリガリ音(おと)がするようになったんだ。🔊

  Aquele guincho de amarração começou a fazer um barulho de atrito quando está sob carga.

• 接岸(せつがん)してる間(あいだ)に、係船(けいせん)ウインチの整備(せいび)をお願(ねが)いできる？🔊

  Dá pra fazer a manutenção do guincho de amarração enquanto o navio está atracado?

Palavras relacionadas

guincho de amarração em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa guincho de amarração
• Em francês