Mamão em japonês

Em japonês

パパイヤ

papaiya

Sinônimos: パパイア

Definição

Definição em portuguêsFruta tropical grande e oval, de casca fina amarelo-esverdeada, polpa laranja e macia e o miolo cheio de sementes pretas.

Definição em japonês実がやわらかいオレンジ色で、中に黒い種が詰まった果物。

またホテルの朝(あさ)ごはんか。味(あじ)のないパパイヤに冷(さ)めたトースト、それに六時(ろくじ)から置(お)きっぱなしのコーヒー。
Café da manhã de hotel de novo: mamão sem gosto, torrada fria e um café que tá ali desde as seis.
パパイヤをさいの目(め)に切(き)ったら、妻(つま)に笑(わら)われた。向(む)こうの家(いえ)じゃ、半分(はんぶん)に切(き)ってみんなにスプーンを配(くば)るだけなんだって。
Minha mulher riu quando eu cortei o mamão em cubos — na família dela é só partir no meio e dar uma colher pra cada um.
なんでパパイヤ潰(つぶ)してるの？この子(こ)、もう小(ちい)さく切(き)ればそのまま食(た)べられるよ。
Por que você tá amassando o mamão? O neném já come em pedaço.