Cortar ao meio em japonês
Em japonês
半分に切る
hanbun ni kiru
Definição
Definição em portuguêsCortar uma coisa em duas partes iguais.
Definição em japonês物を同じ大きさの二つに切ること。
Frases de exemplo
プラムって、溝に沿って半分に切ってひねると、種がぽろっと取れるんだって。知らなかった。
Descobri que, se você cortar a ameixa ao meio seguindo o risquinho e torcer, o caroço sai inteiro.
白いテーブルクロスの上でそのままザクロを半分に切っちゃったんだけど、今思えば最悪だったな。
Cortei a romã ao meio bem em cima da toalha branca, o que, pensando bem, foi uma péssima ideia.