Manter a vez de falar em japonês

Definição

Definição em portuguêsContinuar com a vez de falar numa conversa para concluir o que se quer dizer antes que outra pessoa comece a falar.

Definição em japonês会話で相手に話す番を渡さず、自分の話を最後まで続ける。

Frases de exemplo

• 最後(さいご)まで話(はな)させていただければ、なぜ時間(じかん)の延長(えんちょう)が必要(ひつよう)なのかご説明(せつめい)します。🔊

  Se o senhor me permitir concluir meu raciocínio, vou explicar por que precisamos desse prazo extra.

• ちょっと待(ま)って、最後(さいご)まで話(はな)させて。そのあとで意見(いけん)を聞(き)かせて。🔊

  Peraí, deixa eu terminar meu raciocínio, depois quero ouvir o que você acha.

Aprenda numa lição

• Como participar de discussões em japonês

manter a vez de falar em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa manter a vez de falar
• Em francês