Mesa de equipamentos em japonês

Definição

Definição em portuguêsMesa comprida e resistente onde se colocam os equipamentos para conferir, separar e distribuir.

Definição em japonês装備を並べて点検したり仕分けたり配ったりするための、長くて丈夫なテーブル。

Frases de exemplo

• まず装備用(そうびよう)テーブルに全部並(ぜんぶなら)べて、それからリストで確認(かくにん)しよう。🔊

  Põe tudo na mesa de equipamentos primeiro, depois a gente confere pela lista.

• 装備用(そうびよう)テーブルを見(み)てみて、書類(しょるい)の山(やま)の下(した)にクリップボードがあるはず。🔊

  Olha na mesa de equipamentos, a prancheta tem que tá debaixo daquela papelada toda.

• 巡査部長(じゅんさぶちょう)、新(あたら)しい電池(でんち)は装備用(そうびよう)テーブルに置(お)きますか、それとも戸棚(とだな)ですか？🔊

  Sargento, onde o senhor quer as pilhas novas, na mesa de equipamentos ou no armário?

Palavras relacionadas

mesa de equipamentos em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa mesa de equipamentos
• Em francês