Pegar em japonês
Em japonês
すくい上げる
sukuiageru
Definição
Definição em portuguêsEnfiar a caçamba ou a pá por baixo de terra, areia, brita ou neve solta e levantar uma carga.
Definição em japonêsバケットやスコップを下に差しこんで、土や砂、砂利、雪をひとかたまり持ち上げること。
Frases de exemplo
その土の山、バックホーローダーですくい上げて、畑の横に下ろしてくれる？
Dá pra pegar aquele monte de terra preta com a retroescavadeira e largar do lado da horta?
コーヒーを飲み終わる前に、スキッドステアローダーが古い物置のがれきを全部すくい上げてくれてた。
Nem terminei o café e a minicarregadeira já tinha pegado todo o entulho do galpão velho.