Perfil de acabamento de parede em japonês
Em japonês
見切り材
mikirizai
Definição
Definição em portuguêsTiras instaladas nas bordas ou junções de uma parede para dar acabamento, cobrir ou decorar.
Definição em japonês壁の端や継ぎ目に取り付けて、境目を覆い、見た目を整える細長い部材です。
Frases de exemplo
ドアの横の見切り材が一部外れかけてて、台車に引っ掛かるんだよね。
Um pedaço do acabamento de parede soltou perto da porta e está prendendo no carrinho.
部屋を塗り直したら、塗りたての壁と比べて、古い見切り材の黄ばみが目立つようになったね。
Depois que pintaram o cômodo, o acabamento de parede antigo ficou amarelado perto da tinta nova.