Quer … quer em japonês
Em japonês
にしても…にしても
ni shite mo…ni shite mo
Definição
Definição em portuguêsApresenta alternativas e afirma que o resultado é o mesmo, qualquer que seja a opção.
Definição em japonês二つの可能性を挙げて、どちらの場合でも結果や判断が変わらないことを表す。
Frases de exemplo
オンラインで支払うにしても、窓口で支払うにしても、料金は同じです。
A taxa é a mesma, quer você pague online, quer pague no balcão.
一緒に来るにしても、ここに残るにしても、私は行くよ。