Restaurar em japonês

Definição

Definição em portuguêsConsertar com cuidado uma coisa antiga até ela ficar e funcionar como quando era nova.

Definição em japonês古い物をていねいに直して、新しかったころの見た目と動きに戻すこと。

Frases de exemplo

• 引退(いんたい)した鉄道員(てつどういん)たちが十一年(じゅういちねん)かけてあの蒸気機関車(じょうききかんしゃ)を修復(しゅうふく)して、今(いま)じゃ毎年夏(まいとしなつ)になると走(はし)ってるんだ。🔊

  Um grupo de ferroviários aposentados passou onze anos restaurando aquela maria-fumaça, e hoje ela faz passeio todo fim de semana.

• 駅(えき)の古(ふる)い時計(とけい)を修復(しゅうふく)したのはいいけど、今度(こんど)はいつも五分進(ごふんすす)んでるんだよね。🔊

  A prefeitura restaurou o relógio antigo da estação, e agora ele vive cinco minutos adiantado.

Palavras relacionadas

restaurar em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa restaurar
• Em francês