Robô aspirador em japonês

Em japonês

ロボット掃除機(そうじき)

robotto sōjiki

Definição

Definição em portuguêsAspirador pequeno, redondo e baixinho que anda sozinho pela casa limpando o chão e volta pra base pra carregar.

Definição em japonês自分で床を走り回って掃除し、終わると充電台に戻る、丸くて平たい掃除機。

Sinônimos (português): aspirador robô

ロボット掃除機(そうじき)は出(で)かけてる間(あいだ)に動(うご)くように予約(よやく)してあるから、掃除(そうじ)してるところを一度(いちど)も見(み)たことないんだ。
Eu programo o robô aspirador pra quando a gente sai, então nunca vi ele trabalhando.
ロボット掃除機(そうじき)、キッチンを半分掃除(はんぶんそうじ)しただけで充電台(じゅうでんだい)に戻(もど)っちゃって、それからずっと充電中(じゅうでんちゅう)なんだ。
O robô aspirador limpou só metade da cozinha e voltou pra base. Tá carregando até agora.
ロボット掃除機(そうじき)、夜中(よなか)の三時(さんじ)に予約(よやく)した？寝室(しんしつ)のドアにガンガンぶつかって目(め)が覚(さ)めたよ。
Você programou o robô aspirador pras três da manhã? Ele me acordou batendo na porta do quarto.