Desembaraçar em japonês
Em japonês
絡まりをほどく
karamari o hodoku
Definição
Definição em portuguêsSeparar coisas que ficaram presas umas nas outras.
Definição em japonêsからみ合った物を、一本ずつ離すこと。
Frases de exemplo
引っ越しの段ボールの中でハンガーが全部絡まってて、絡まりをほどくのにすごく時間がかかったよ。
Os cabides ficaram todos embaraçados na caixa da mudança e eu levei um tempão pra desembaraçar.
このイヤホンの絡まりをほどくの、手伝ってくれない?
コンディショナーがないと、とかすどころか絡まりをほどくことすらできないよ。
Sem condicionador não consigo nem desembaraçar o cabelo, quanto mais pentear.