Serrar em japonês
Em japonês
のこぎりで切る
nokogiri de kiru
Definição
Definição em portuguêsCortar algo com o vaivém de uma lâmina dentada.
Definição em japonêsぎざぎざの刃を前後に動かして切ること。
Frases de exemplo
そんな太い枝、本気でのこぎりで切る気?こんなのこぎりじゃ明日までかかるよ。
Você vai serrar um galho dessa grossura com serrote? Vai ficar aí até amanhã.
あいつがメジャーを見つけたときには、もう板をのこぎりで切っちゃってて、しかも短すぎ。
Quando ele achou a trena, eu já tinha serrado a tábua curta demais.