Trilho de roletes de carga em japonês
Em japonês
ローラーレール
rōrā rēru
Definição
Definição em portuguêsTrilho preso ao piso, com roletes giratórios que apoiam os contêineres enquanto a equipe os posiciona.
Definição em japonêsコンテナを滑らかに移動させるため、貨物室の床に設けられたローラー付きのレール。
Frases de exemplo
ローラーレールに何か挟まってて、コンテナが動かない。
Caiu alguma coisa no trilho de roletes de carga, e o contêiner não sai do lugar.
次の荷物を積む前に、交換したローラーレールの動きを確かめておいて。
Testa o trilho de roletes de carga novo antes de trazer a próxima carga pra bordo.