Trocar as cordas em japonês

Definição

Definição em portuguêsTirar as cordas velhas de um instrumento e colocar novas.

Definição em japonês楽器の古い弦を外して、新しい弦をつけること。

Frases de exemplo

• やっとアコースティックギターの弦(げん)を張(は)り替(か)えたよ。コロナの前(まえ)から張(は)りっぱなしだったからさ。🔊

  Finalmente troquei as cordas do violão — aquelas tavam lá desde antes da pandemia.

• 弦(げん)を張(は)り替(か)えるくらい、自分(じぶん)でやればほぼタダだよ。やり方(かた)の動画(どうが)なんていくらでもあるし。🔊

  Trocar as cordas sozinho sai quase de graça — tem mil vídeos ensinando.

Palavras relacionadas

trocar as cordas em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa trocar as cordas
• Em francês