Zerar em japonês

Definição

Definição em portuguêsZerar uma balança com um recipiente sobre ela para medir só o conteúdo.

Definição em japonês容器を載せたままはかりをゼロにして、中身だけを量れるようにすること。

Frases de exemplo

• はかりの風袋(ふうたい)を引(ひ)くのを忘(わす)れたから、ボウルの重(おも)さまで入(はい)ってる。🔊

  Esqueci de zerar a balança, então esse peso inclui a tigela.

• 風袋(ふうたい)を引(ひ)いたら、同(おな)じ容器(ようき)にそのまま砂糖(さとう)を入(い)れて。🔊

  Depois que você zerar a balança, ponha o açúcar direto no mesmo recipiente.

• その荷物(にもつ)を量(はか)る前(まえ)に、空(から)のトレーを郵便(ゆうびん)はかりに載(の)せて風袋(ふうたい)を引(ひ)いて。🔊

  Antes de pesar essa encomenda, tare a balança postal com a bandeja vazia em cima.

Palavras relacionadas

zerar em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa zerar
• Em francês