Balança postal em japonês

Definição

Definição em portuguêsBalança usada para pesar cartas e encomendas e calcular o valor do envio.

Definição em japonês手紙や荷物の重さを量り、郵便料金を調べるためのはかり。

Frases de exemplo

• その荷物(にもつ)を量(はか)る前(まえ)に、空(から)のトレーを郵便(ゆうびん)はかりに載(の)せて風袋(ふうたい)を引(ひ)いて。🔊

  Antes de pesar essa encomenda, tare a balança postal com a bandeja vazia em cima.

• 昨日(きのう)はトレーを載(の)せたあとに風袋引(ふうたいび)きをし忘(わす)れたから、郵便(ゆうびん)はかりの数値(すうち)が全部大(ぜんぶおお)きく出(で)ちゃった。🔊

  Ontem, todos os pesos deram altos demais porque a gente não tinha zerado a balança postal depois de colocar a bandeja.

Palavras relacionadas

balança postal em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa balança postal
• Em francês