How to say “Could someone carry this cable spool to the counter? It's too heavy for me.” in French

In French

Quelqu’un pourrait apporter ce touret de câble jusqu’au comptoir ? Il est trop lourd pour moi.

Could someone carry this cable spool to the counter? It's too heavy for me. in other languages