Could someone carry this cable spool to the counter? It's too heavy for me.

How to say “Could someone carry this cable spool to the counter? It's too heavy for me.” in Japanese

In Japanese

このケーブルドラム、重(おも)くて持(も)てないんだけど、誰(だれ)かカウンターまで運(はこ)んでくれない？

Kono kēburu doramu, omokute motenai n da kedo, dareka kauntā made hakonde kurenai?

Could someone carry this cable spool to the counter? It's too heavy for me. in other languages