How to say “Could someone tilt this monitor towards me? I can't see the departure times.” in French

In French

Quelqu’un pourrait incliner le moniteur vers moi ? Je n’arrive pas à lire les horaires de départ.

Could someone tilt this monitor towards me? I can't see the departure times. in other languages