How to say “Could the workshop calibrate this speedometer before the train returns to service?” in French

In French

L'atelier pourrait étalonner ce compteur de vitesse avant la remise en service du train ?

Could the workshop calibrate this speedometer before the train returns to service? in other languages