How to say “Has anyone told the driver that the next-stop display is still showing the terminal?” in French

In French

Quelqu'un a prévenu le conducteur que l'afficheur du prochain arrêt indique toujours le terminus ?

Has anyone told the driver that the next-stop display is still showing the terminal? in other languages