How to say “He kept clicking his pen the whole time, and it was driving the detective crazy.” in French

In French

Il n'arrêtait pas de faire cliqueter son stylo, et ça rendait l'inspectrice folle.

He kept clicking his pen the whole time, and it was driving the detective crazy. in other languages