He kept clicking his pen the whole time, and it was driving the detective crazy.

How to say “He kept clicking his pen the whole time, and it was driving the detective crazy.” in Japanese

In Japanese

彼(かれ)はずっとペンをカチカチ鳴(な)らしていて、刑事(けいじ)をいらいらさせていた。

Kare wa zutto pen o kachikachi narashite ite, keiji o iraira sasete ita.

He kept clicking his pen the whole time, and it was driving the detective crazy. in other languages