How to say “I didn't clamp the pipe properly, and it spun the moment the saw touched it.” in French

In French

J'avais mal serré le tuyau dans l'étau, et il s'est mis à tourner dès que la scie l'a touché.

I didn't clamp the pipe properly, and it spun the moment the saw touched it. in other languages