How to say “I dish up the rice straight from the rice cooker, I don't even bother with a serving dish.” in French

In French

Je sers le riz à même le cuiseur à riz, je ne me fatigue même pas à sortir un plat.

I dish up the rice straight from the rice cooker, I don't even bother with a serving dish. in other languages