How to say “I understand, but I'd rather receive the document today. Could you send it this afternoon?” in French

In French

Je comprends, mais je préfère recevoir le document aujourd'hui. Est-ce que tu pourrais l'envoyer cet après-midi ?

I understand, but I'd rather receive the document today. Could you send it this afternoon? in other languages