How to say “My spade hit a root, so I'll dig a little further to the left.” in French

In French

Ma bêche a buté contre une racine, alors je vais creuser un peu plus à gauche.

My spade hit a root, so I'll dig a little further to the left. in other languages