How to say “My wife laughed when I diced the papaya — in her family you just halve it and hand everyone a spoon.” in French

In French

Ma femme a éclaté de rire quand j'ai coupé la papaye en dés : chez elle, on la coupe en deux et chacun prend sa cuillère.