How to say “Please ask the librarian whether we can borrow these over the holidays.” in French

In French

Demande à la bibliothécaire si on peut emprunter ces livres pendant les vacances, s’il te plaît.

Please ask the librarian whether we can borrow these over the holidays. in other languages