Please ask the librarian whether we can borrow these over the holidays.

How to say “Please ask the librarian whether we can borrow these over the holidays.” in Japanese

In Japanese

この本(ほん)、休(やす)みの間(あいだ)も借(か)りていられるか、司書(ししょ)さんに聞(き)いてみて。

Kono hon, yasumi no aida mo karite irareru ka, shisho san ni kiite mite.

Please ask the librarian whether we can borrow these over the holidays. in other languages