How to say “Please check this seat shell; something inside it rattled throughout the flight.” in French

In French

Vous pouvez vérifier cette coque du siège, s’il vous plaît ? Il y a quelque chose qui a fait du bruit à l’intérieur pendant tout le vol.

Please check this seat shell; something inside it rattled throughout the flight. in other languages