How to say “Sam nudged the pinball machine too hard, so it stopped counting points.” in French

In French

Sam a donné un petit coup trop fort au flipper, et il a arrêté de compter les points.

Sam nudged the pinball machine too hard, so it stopped counting points. in other languages